Karaoke Người yêu nếu ra đi (if you go away - Ne me quitte pas) & Sáng tác Jacques Brel; Lời Việt: Phạm Duy

Bài hát "Người yêu nếu ra đi" do Jacques Brel sáng tác và được Phạm Duy chuyển ngữ, qua giọng hát sâu lắng của Nina Simone, là một khúc ca đầy nỗi niềm và bi thương về sự chia lìa trong tình yêu. Ca từ nhẹ nhàng nhưng thấm đẫm cảm xúc, như lời thủ thỉ của người tình gửi gắm những ký ức ngọt ngào và niềm mong mỏi người yêu dù có ra đi cũng hãy mang theo những điều đẹp đẽ nhất, như mây trắng, tiếng chim hót, ánh nắng ngày mới yêu. Sự chia ly được diễn tả không chỉ là mất mát mà còn là sự ngậm ngùi, đau đớn sâu sắc khi trái đất như ngừng quay, thời gian như dừng lại trong nỗi nhớ và nước mắt. Thông điệp của bài hát không chỉ là sự tuyệt vọng trước sự ra đi mà còn là lời thổn thức, niềm tin mong người yêu sẽ quay trở lại, giữ vững tình yêu dù khoảng cách có thể chia cắt. Giọng hát Nina Simone mang đến chiều sâu cảm xúc, hòa quyện với ca từ khiến người nghe cảm nhận được sự cô đơn, khắc khoải và tình yêu bất diệt trong từng câu chữ, tạo nên một tác phẩm nghệ thuật đầy sức lay động tâm hồn.