Karaoke Ba quan mời trầu & Sáng tác Quan Họ Bắc Ninh
Tác giả: Quan Họ Bắc Ninh
Thể hiện: Tốp ca
THÔNG TIN
GIỚI THIỆU
“Ba quan mời trầu” là một làn điệu Quan họ Bắc Ninh đậm chất dân ca cổ truyền, mang vẻ đẹp giao duyên tinh tế qua hình ảnh con thuyền, bến nước, miếng trầu cau và những câu hát đối đáp ý nhị, nơi tình cảm nam nữ được bày tỏ vừa kín đáo vừa tha thiết trong không gian lễ hội làng quê, ca từ mộc mạc mà giàu biểu tượng khi nói về duyên phận do trời se, về sự chờ đợi, tủi lòng và khát vọng nên nghĩa vợ chồng dù còn nhiều ngăn trở, qua đó bài hát không chỉ là lời mời trầu mang tính nghi lễ mà còn chứa đựng giá trị tinh thần sâu sắc về nét đẹp văn hóa ứng xử, sự trong sáng của tình yêu đầu đời và niềm tin vào chữ duyên trong đời sống truyền thống của người Việt.
“Ba quan mời trầu” là một làn điệu Quan họ Bắc Ninh đậm chất dân ca cổ truyền, mang vẻ đẹp giao duyên tinh tế qua hình ảnh con thuyền, bến nước, miếng trầu cau và những câu hát đối đáp ý nhị, nơi tình cảm nam nữ được bày tỏ vừa kín đáo vừa tha thiết trong không gian lễ hội làng quê, ca từ mộc mạc mà giàu biểu tượng khi nói về duyên phận do trời se, về sự chờ đợi, tủi lòng và khát vọng nên nghĩa vợ chồng dù còn nhiều ngăn trở, qua đó bài hát không chỉ là lời mời trầu mang tính nghi lễ mà còn chứa đựng giá trị tinh thần sâu sắc về nét đẹp văn hóa ứng xử, sự trong sáng của tình yêu đầu đời và niềm tin vào chữ duyên trong đời sống truyền thống của người Việt.
LỜI BÀI HÁT
Ba quan i, một chiếc, chiếc thuyền nan i, có về là về với hội
Có, có gái ngoan, gái ngoan tầm chồng. Ô mới dẫu tình rằng
Anh cả, anh hai đấy đấy ơi, Cơ cả, cô hai ấy ấy ơi
Ba quan i một chiếc chiếc thuyền rồng i, có về là về với hội
Có, cái gông cái gông đi tìm, ôi mới dẫu tình rằng
Cô cả, cô hai vẫn còn không, anh cả, anh hai vẫn còn không
Ba quan i một chiếc chiếc thuyền không i, có về là về với hội
Có, cái sông có í a đất bồi, ôi mới dẫu tình hời
Anh cả, anh hai ở làng Chanh, cô cả, cô hai ở làng đôi
Ba quan i một chiếc chiếc thuyền mành , có về là về với hội
Có, cái danh cái danh hơn trời, ôi mới dẫu tìnhrằng
Cô cả, cô hai lên thác Chơi, anh cả, anh hai lên thác chơi
Ba quan i một chiếc là chiếc thuyền nan i, có về là về với với hội
Có bến sông có a con thuyền Ô mấy dẫu tình rằng
Anh cả anh hai vẫn còn duyên, cô cả cô hai vẫn còn duyên
Ô mấy dẫu tình rằng ô mấy dẫu tình ơi!....
Trên trời - ô mấy dẫu tình rằng - có đám mây xanh - ô mấy dẫu tình ơi
Có con ngựa bạch chạy quanh i gầm í trời
Ô mấy dẫu tình rằng, ô mấy dẫu tình ơi
Đôi ta -đôi ta- muốn lấy nhau chơi -ô mấy dẫu tình ơi
Nhưng cái duyên chưa định thì trời chưa xe -ô mấy dẫu tình ơi
Những đôi -ố mấy dẫu tình rằng- bến nước bờ tre -ô mấy dẫu tình ơi-
Nhưng cái duyên đã định, trời xe cứ i thành
Ô mấy dẫu tình rằng,ô mấy dẫu tình ơi
Ba đồng - ba đồng - một sợi chỉ đào -một sợi chỉ đào-
Áo vóc không vá, vá vào áo tơi - ô mấy dẫu tình ơi
Tủi lòng ì thiếp lắm chàng ơi
Dẫu rằng lên ngược xuống xuôi lỡ làng
Ô mấy dẫu tình rằng ô mấy dẫu tình ơi
Ô mấy đãu tình rằng ô mấy dẫu tình ơi
Nói tự do:
Gặp chàng dưới ánh trăng thanh, xin mời ăn miếng trầu xanh thắm nồng.
Trầu xanh, cau trắng, tranh hồng, đẹp duyên phải phận tơ hồng trời xe...
Dạ! Xin mời anh Cả, anh Hai ăn với em miếng trầu..
Ăn một miếng trầu gặp đây ăn một miếng trầu
Không ăn ơ cầm lấy í, không ăn ơ cầm lấy í cho nhau bằng lòng
Trầu này trầu tính ớ trầu tình, trầu này trầu tính i trầu tình.
Ăn vào cho đỏ ăn vào cho đỏ môi mình môi ta
Miếng trầu là miếng trầu vàng
Đứng ở đằng xa yêu nhau i đứng ở đằng xa
Con mắt liếc lại í con mắt liếc lại í bằng ba đứng gần
Anh còn son, em cũng còn son. Anh còn son i, em i cũng ư còn son i
Ước gì ta được ước a gì ta được í làm con một nhà
Em I về - Anh ì về - ...thưa với.... mẹ... cha...